西元年號，日本年號，中華民國年號 換算與對照表

在從日文文獻翻譯過來的文章或漫畫這些資料資料中，

經常提及用日本朝代表示的年份，

例如“xx出生於昭和xx年”，

以下提供給大家

可以把日本年號 換算成西元年號的公式。

日本年代與西元、民國年換算表公式：

日本年代與西元、民國年換算表公式：

明治→ 1867年+明治年

大正→ 1911年+大正年

昭和→ 1925年+昭和年

平成→ 1988年+平成年

日本年號	西元年號		日本各朝代(年號)起迄年
明治1年	1868年	1867年+明治年=西元年	1868年至1911年止(明治共44年)
大正1年	1912年	1911年+大正年=西元年	1912年至1926年止(大正共15年)
昭和1年	1926年	1925年+昭和年=西元年	1926年至1988年止(昭和共62年)
平成1年	1989年	1988年+平成年=西元年	1989年至現在

　

以下為 西元年號，日本年號，中華民國年號  之對照表

明     治     時     期

西  元  年  號	日  本  年  號	中華民國年號	西  元  年  號	日  本  年  號	中華民國年號
西元 1893 年	明治  26  年	民前  19  年	西元 1903 年	明治  36  年	民前   9   年
西元 1894 年	明治  27  年	民前  18  年	西元 1904 年	明治  37  年	民前   8   年
西元 1895 年	明治  28  年	民前  17  年	西元 1905 年	明治  38  年	民前   7   年
西元 1896年	明治  29  年	民前  16  年	西元 1906 年	明治  39  年	民前   6   年
西元 1897 年	明治  30  年	民前  15  年	西元 1907 年	明治  40  年	民前   5   年
西元 1898 年	明治  31  年	民前  14  年	西元 1908 年	明治  41  年	民前   4   年
西元 1899 年	明治  32  年	民前  13  年	西元 1909 年	明治  42  年	民前   3   年
西元 1900 年	明治  33  年	民前  12  年	西元 1910 年	明治  43  年	民前   2   年
西元 1901 年	明治  34  年	民前  11  年	西元 1911 年	明治  44  年	民前   1   年
西元 1902 年	明治  35  年	民前  10  年

大     正     時     期

西  元  年  號	日  本  年  號	中華民國年號	西  元  年  號	日  本  年  號	中華民國年號
西元 1912 年	大正  元  年	民國   1   年	西元 1919 年	大正   8   年	民國   8   年
西元 1913 年	大正   2   年	民國   2   年	西元 1920 年	大正   9   年	民國   9   年
西元 1914 年	大正   3   年	民國   3   年	西元 1921 年	大正  10  年	民國  10  年
西元 1915 年	大正   4   年	民國   4   年	西元 1922 年	大正  11  年	民國  11  年
西元 1916 年	大正   5   年	民國   5   年	西元 1923 年	大正  12  年	民國  12  年
西元 1917 年	大正   6   年	民國   6   年	西元 1924 年	大正  13  年	民國  13  年
西元 1918 年	大正   7   年	民國   7   年	西元 1925 年	大正  14  年	民國  14  年

昭     和     時     期

西元年號	日本年號	中華民國	西元年號	日本年號	中華民國	西元年號	日本年號	中華民國
西元1926年	昭和元年	民國15年	西元1947年	昭和22年	民國36年	西元1968年	昭和43年	民國57年
西元1927年	昭和 2 年	民國16年	西元1948年	昭和23年	民國37年	西元1969年	昭和44年	民國58年
西元1928年	昭和 3 年	民國17年	西元1949年	昭和24年	民國38年	西元1970年	昭和45年	民國59年
西元1929年	昭和 4 年	民國18年	西元1950年	昭和25年	民國39年	西元1971年	昭和46年	民國60年
西元1930年	昭和 5 年	民國19年	西元1951年	昭和26年	民國40年	西元1972年	昭和47年	民國61年
西元1931年	昭和 6 年	民國20年	西元1952年	昭和27年	民國41年	西元1973年	昭和48年	民國62年
西元1932年	昭和 7 年	民國21年	西元1953年	昭和28年	民國42年	西元1974年	昭和49年	民國63年
西元1933年	昭和 8 年	民國22年	西元1954年	昭和29年	民國43年	西元1975年	昭和50年	民國64年
西元1934年	昭和 9 年	民國23年	西元1955年	昭和30年	民國44年	西元1976年	昭和51年	民國65年
西元1935年	昭和10年	民國24年	西元1956年	昭和31年	民國45年	西元1977年	昭和52年	民國66年
西元1936年	昭和11年	民國25年	西元1957年	昭和32年	民國46年	西元1978年	昭和53年	民國67年
西元1937年	昭和12年	民國26年	西元1958年	昭和33年	民國47年	西元1979年	昭和54年	民國68年
西元1938年	昭和13年	民國27年	西元1959年	昭和34年	民國48年	西元1980年	昭和55年	民國69年
西元1939年	昭和14年	民國28年	西元1960年	昭和35年	民國49年	西元1981年	昭和56年	民國70年
西元1940年	昭和15年	民國29年	西元1961年	昭和36年	民國50年	西元1982年	昭和57年	民國71年
西元1941年	昭和16年	民國30年	西元1962年	昭和37年	民國51年	西元1983年	昭和58年	民國72年
西元1942年	昭和17年	民國31年	西元1963年	昭和38年	民國52年	西元1984年	昭和59年	民國73年
西元1943年	昭和18年	民國32年	西元1964年	昭和39年	民國53年	西元1985年	昭和60年	民國74年
西元1944年	昭和19年	民國33年	西元1965年	昭和40年	民國54年	西元1986年	昭和61年	民國75年
西元1945年	昭和20年	民國34年	西元1966年	昭和41年	民國55年	西元1987年	昭和62年	民國76年
西元1946年	昭和21年	民國35年	西元1967年	昭和42年	民國56年	西元1988年	昭和63年	民國77年

平     成     時     期

西元年號	日本年號	中華民國	西元年號	日本年號	中華民國	西元年號	日本年號	中華民國
西元1989年	平成元年	民國78年	西元1994年	平成 6 年	民國83年	西元1999年	平成11年	民國88年
西元1990年	平成 2 年	民國79年	西元1995年	平成 7 年	民國84年	西元2000年	平成12年	民國89年
西元1991年	平成 3 年	民國80年	西元1996年	平成 8 年	民國85年	西元2001年	平成13年	民國90年
西元1992年	平成 4 年	民國81年	西元1997年	平成 9 年	民國86年	西元2002年	平成14年	民國91年
西元1993年	平成 5 年	民國82年	西元1998年	平成10年	民國87年	西元2003年	平成15年	民國92年
西元年號	日本年號	中華民國	西元年號	日本年號	中華民國
西元2004年	平成16年	民國93年	西元2009年	平成 21 年	民國98年
西元2005年	平成 17 年	民國94年	西元2010年	平成 22年	民國99年
西元2006年	平成 18年	民國95年	西元2011年	平成 23年	民國100年
西元2007年	平成 19年	民國96年	西元2012年	平成 24年	民國101年
西元2008年	平成 20 年	民國97年	西元2013年	平成 25年	民國102年

引用來源